SAIA NA
NOITE
Mujeres
en Bicicleta en Sao Paulo
El grupo de
Saia na Noite (“Salga de Noche”. En
portugués saia es tanto falda como el
imperativo del verbo salir) está empeñado en enseñar a las mujeres a pedalear,
usando la bicicleta como modo de transporte y ocio. Tenemos más paciencia para
enseñar las técnicas y ellas sienten más deseos de aprender.
Lo más
importante es que la ciclista sienta seguridad arriba de la bicicleta, consiga
mantener el equilibrio y lograr el primer pedaleo. Pedaleando tienes otra
disposición, otro brillo en los ojos, energía que no se acaba, ayuda al buen
estado físico y contagiosa alegría para poder llegar.
Tienes
otra visión de la ciudad y consigues descubrir lo nuevo. En relación a la mujer que practica el
deporte, se torna más competitiva, pero no por ello deja de ser mujer. El
pedalear en el tráfico es también una solución al caos de la ciudad, para no
contaminar y llegar a tu destino mucho más rápido.
Hoy
tenemos en el mercado, bicicletas y equipos para la anatomía femenina, con
libre elección para todos los gustos, todo está desarrollado y diseñado para
proporcionar una mayor comodidad. La bicicleta ha hecho mucho por la
emancipación de la mujer y le da un gran sentido de libertad ¡Cómo es bueno
sentir el viento en la cara!
Este es
nuestro trabajo, hoy con 15 años de experiencia, estamos creciendo cada día más
y ya no somos más una minoría. (…)
para aprender a pedalear, les damos las reglas básicas para andar en el
tráfico, un curso básico de mecánica y a tener respeto con los demás y por la
ciudad, ayudando a construir.
¡Ven a
ser parte!
Abrasos
Teresa D'aprile
Nenhum comentário:
Postar um comentário